-
1 кризис болезни
1) General subject: head2) Medicine: apostasis3) Psychology: turning point in the course of disease4) Psychoanalysis: turning point in the course of diseases -
2 кризис болезни
nmed. Krankheitskrisis -
3 кризис болезни
-
4 кризис болезни
ngener. crisis de la enfermedad -
5 кризис болезни
ngener. haiguse kriis -
6 кризис болезни
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кризис болезни
-
7 кризис
м; в разн. знач. -
8 кризис
кризисКызыт чыла капиталист эллаште неле кризис, нунын озанлыкышт шолдырга. «Мар. ӱдыр» Сейчас во всех капиталистических странах тяжёлый кризис, их хозяйство расстраивается.
2. кризис, тяжёлое переходное состояние (кугу вашталтышым конден кертше лӱдыкшӧ да неле жап)Чон кризис душевный кризис.
Кризис ден конфликт-влак международный терроризмланат сай негыз лийын шогат. «Мар. ком.» Кризисы и конфликты в большой степени способствуют росту международного терроризма.
3. мед. кризис в течении болезни (черлын илышыштыже лӱдыкшӧ жап)Родыда кризисым эртарыш, ынде тӧрлана. С. Чавайн. Ваш родственник перенёс кризис, теперь поправляется.
4. разг. кризис, острая нехватка чего-л. (кужун шуйнышо иктаж-могай неле ситыдымаш)Энергетика кризис энергетический кризис;
идеологийысе кризис кризис в идеологии.
-
9 кризис
( болезни) crise -
10 кризис
-
11 кризис
1) General subject: acme (болезни), brunt, conjuncture, crisis, crisis (переломный момент болезни), economic decline, economic depression, economic slump, fastigium (болезни), head, juncture, slump, turning point, turning-point, bear the brunt, depression, collapse2) Medicine: crisis (болезни), determination (в течении болезни), solution (в течении болезни), state (болезни)4) Diplomatic term: stagnation of business5) Information technology: crunch6) Invective: shit hits the fan7) Makarov: turning point (болезни)8) Taboo: shit hit the fan -
12 кризис
криза. [Настає загальний брак грошей, грошева криза (Екон. наука)]. -зис в болезни - криза, перелім, злім (-лому), перехід (-ходу). [Лікар сказав, що на дванадцятий день буде перехід, дак тоді або полегша, або умре (Борз.)].* * *кри́заполити́ческий \кризис — політи́чна кри́за
-
13 кризис
м. в разн. знач.crise fэкономи́ческий кри́зис — crise économique
прави́тельственный кри́зис — crise ministérielle
кри́зис боле́зни — crise f
* * *n1) gener. crise3) liter. anémie, virus, (переживать) au creux de la vague, malaise -
14 кризис
( в течение болезни) determinazioneРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кризис
-
15 кризис после рецидива болезни
Medicine: epicrisisУниверсальный русско-английский словарь > кризис после рецидива болезни
-
16 кризис в течении болезни
■ crisisРусско-испанский медицинский словарь > кризис в течении болезни
-
17 кризис в течении болезни
point in the coarse of a disease, crisisБольшой русско-английский медицинский словарь > кризис в течении болезни
-
18 благополучно перенести кризис
General subject: turn the corner (болезни)Универсальный русско-английский словарь > благополучно перенести кризис
-
19 перелом
м1) нарушение цельности break, fractureзакры́тый/откры́тый перело́м — closed/open fracture
перело́м к лу́чшему — a break-through
на перело́ме столе́тия — at the turn of the century
См. также в других словарях:
кризис болезни — (crisis morbi; греч. krisis внезапная перемена в течении болезни) резкое изменение течения болезни (как правило, к лучшему); напр., при инфекционных болезнях К. проявляется внезапной нормализацией температуры тела, сопровождающейся усиленным… … Большой медицинский словарь
Кризис болезни — Резкое изменение течения заболевания, как правило к лучшему, с усиленным потоотделением и нормализацией температуры тела … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
КРИЗИС — (греч. krisis, от krinein рассуждать). 1) перелом, переворот, решительная пора переходного состояния. 2) в медицине: кризис или перелом болезни, день, когда болезнь усиливается или уменьшается, принимает другой вид и характер. 3) кризис в… … Словарь иностранных слов русского языка
КРИЗИС — муж. лат. * перелом, переворот, решительная пора переходного состоянья. Кризис или перелом болезни; кризис или переворот денежный. Врачи зовут кризисом внезапный переворот в болезни, напр. пот, рвоту, кровотеченье, а лизис, постепенное разрешенье … Толковый словарь Даля
КРИЗИС — КРИЗИС, кризиса, муж. (греч. krisis решение). 1. Резкое изменение, крутой перелом. 2. Периодически наступающее в капиталистической экономике явление перепроизводства товаров, ведущее к разорению мелких производителей, к сокращению производства и… … Толковый словарь Ушакова
“КРИЗИС ЕВРОПЕЙСКИХ НАУК И ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНАЯ ФЕНОМЕНОЛОГИЯ” — “КРИЗИС ЕВРОПЕЙСКИХ НАУК И ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНАЯ ФЕНОМЕНОЛОГИЯ” (Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie. Eine Einleitung in die phänomenologische Philosophie) последнее, незаконченное сочинение Э.… … Философская энциклопедия
«КРИЗИС ЕВРОПЕЙСКИХ НАУК И ТРАНСЦЕНДЕНТАЛЬНАЯ ФЕНОМЕНОЛОГИЯ» — (Die Krisis der europäischen Wissenschaften und die transzendentale Phänomenologie. Eine Einleitung in die phänomenologische Philosophie) – последнее, незаконченное сочинение Э.Гуссерля. Поводом к его возникновению явились доклады, с большим… … Философская энциклопедия
КРИЗИС — в медицине перелом в течении болезни, обычно сопровождающийся резким снижением повышенной температуры тела (при крупозном воспалении легких и других острых инфекционных заболеваниях). Ср. Лизис … Большой Энциклопедический словарь
Кризис (мед.) — Кризис (медицинский), резкий перелом в течении болезни, сопровождающийся быстрым снижением повышенной температуры тела и улучшением состояния больного. К. бывает, как правило, при остро начинающихся заболеваниях с быстрым нарастанием температуры… … Большая советская энциклопедия
КРИЗИС — КРИЗИС, а, муж. 1. Резкий, крутой перелом в чём н. К. болезни. Духовный к. Правительственный к. (вызванная острыми политическими разногласиями частичная или полная отставка правительства). 2. Обусловленное противоречиями в развитии общества… … Толковый словарь Ожегова
КРИЗИС (в медицине) — КРИЗИС, в медицине перелом в течении болезни, обычно сопровождающийся резким снижением повышенной температуры тела (при крупозном воспалении легких и других острых инфекционных заболеваниях). Ср. Лизис (см. ЛИЗИС (распад, понижение)) … Энциклопедический словарь